Im Rahmen eines vom DAAD in der Programmlinie Ukraine Digital geförderten Projekts OER4Ukraine, das an der Leibniz Universität Hannover unter der Leitung der Technische Universitätsbibliothek (TIB) bearbeitet wird, bietet das IPI eine Reihe von Vorlesungsvideos zum Thema Bildanalyse als so genannte Open Educational Resources (OER) auf Englisch und Ukrainisch an. Die englische Fassung stammt von Prof. Franz Rottensteiner vom IPI, die Übersetzung ins Ukraininische stammt von Prof Viktoriia Hnatushenko. Prof.Hnatuschenko leitet das Department of Information Technology and Systems der Ukrainian State University of Science and Technology in Dnipro und arbeite seit Mai 2022 als Gastwissenschaftlerin am IPI.
Die Videos auf dem Audio-Visual Portal der TIB sind unter https://doi.org/10.5446/s_1346 (englische Version) und https://doi.org/10.5446/s_1354 (Ukrainisch) zu finden. Die Autoren wünschen allen Interessenten viel Freude und Erfolg beim Studium der Videos.
------------------------------------------------
IPI пропонує навчальні матеріали OER англійською та українською мовами
У рамках проєкту OER4Ukraine, що фінансується в рамках програми Ukraine Digital, який виконується в Університеті Лейбніца в Ганновері під керівництвом Бібліотеки технічного університету (TIB), Інститут фотограметрії та геоінформатики (IPI), пропонує ться серія відео лекцій англійською та українською мовами про аналіз зображень, як так звані Відкриті освітні ресурси (OER). Англійську версію створив професор Франц Роттенштайнер з ІРІ, яку професор Вікторія Гнатушенко переклалаукраїнською. Професор Гнатушенко очолює кафедру інформаційних технологій та систем в Українському державному університеті науки і технології в Дніпрі та працює в ІРІ як запрошений науковець з травня 2022 року.
Відео можна знайти на аудіовізуальному порталі TIB за адресами https://doi.org/10.5446/s_1346 (англійська версія) та https://doi.org/10.5446/s_1354 (українська). Автори бажають усім охочим задоволення та успіхів у вивченні відео.
